CERTIFICATE No.P19470ZC41091001
CERTIFICATE OF ORIGIN
CHINA-PAKISTAN FTA
(Combined Declaration and Certificate)
Issued in THE PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA
(Country)
see Instruction Overleaf
1.Exporter's Name and Address,Country 出口商名称、地址、国家
SHENZHEN WANLIYUAN IMP&EXP CO.,LTD
3B16 THREEFLOOR JINGZE BUILDING SHENNAN ROAD EAST
YELLOW BAY STREET LUOHU DISTRICT SHENZEHN,CHINA
2.Consignee's Name and Address,Country 收货人名称、地址、国家
INDUSTRIAL SERVICE COMPANY
******** RAM GAIL LAHORE-PAKISTAN
3.Producer's Name and Address, Country生产商名称、地址、国家
******** TECHNOLOGY CO.，LTD
********, XUANWU STREET,WEIFANG
ECONOMIC DEVELOPMENT DIST,SHANDONG,CHINA
4.Means of transport and route (as far asknown) 运输工具和路线(据所知)
Departure Date 发货日期 JUL.26,2019
Vessel/Flight/Train/Vehicle No 船/飞机/火车/汽车号：KAI PING/096E
Port of loading 装货港 QINGDAO,CHINA
Port of discharge 卸货港 KARACHI,PAKISTAN
5.For Official Use Only 仅供官方使用 Verification:origin.customs.gov.cn
□Preferential Treatment Given Under China-Pakistan FTA
Free Trade Area Preferential Tariff
□Preferential Treatment Not Given(Please state reason/s)
..............................................................................
Signature of Authorized Signatory of the importing Country
6.Item number 项目编号
1
2
3
........ 依次类推
7.Marks and numbers on packages;Number and kind of packages; description of goods;HS code of the importing country 包装上的标志和编号;货物说明;进口国的海关编码
DIMETHYL-5-SULFOISOPHTHALATE SODIUM -SALT
（SIP-M）500KGS PER BAG .
TOTAL:EIGHTY-EIGHT(88) BAGS ONLY
*** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** ***
Marks and numbers on packages：包裹上的标记和数字:
N/M 此栏，请按照提单唛头栏内容为准！
8.Origin Criterion 原产地标准
“P” 完全原产的代码
9.Gross Weight， Quantity and FOB value 毛重,数量和交货价值
45650KGS
USD 55046.73
10.Number and date of invoices 发票号码及日期
825680
JUL. 15,2019
11.Remarks 备注
12.Declaration by the exporter 出口商声明书
The undersigned hereby declares that the above details and statement
are correct；that all the goods were produced in
CHINA
................................................................................
(Country)
and that they comply with the origin requirements specified for these
goods in the China-Pakistan Free Trade Area Preferential Tariff for the
goods exported to
PAKISTAN
................................................................................
(Importing country)
SHENZHEN CHINA,
.................................................................................
Place and date，signature and stamp authorized signatory
13.Certification 官方认证
It is hereby certified，on the basis of control carried out，that the declaration
by the exporter is correct.
.................................................................................
Place and date，signature and stamp of certifying authority
